1161. منظومه "مصیبت نا‌مه"، او، کتاب "الالم"
پدیدآورنده: عطا‌ر، محمد بن ابراهیم، ۵۳۷؟ - ۶۲۷؟ق
کتابخانه: كتابخانه تخصصی دانشگاه اديان و مذاهب (قم)
موضوع: قرن ۶ق. -- ترجمه شده به عربی شعر فارسی,قرن ۶ق. -- ترجمه شده به عربی منظومههای فارسی,قرن ۶ق. -- ترجمه شده به عربی منظومههای عرفا‌نی
رده :
PIR
۵۰۴۶
/
۰۴۳ ۱۳۸۴
1162. منظومۃ مصیبت نا‌مه او کتاب الالم
پدیدآورنده: فریدالدین عطا‌ر النیشا‌بوری
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسی -- قرن6 ق .-- ترجمه شده به عربی^aمنظومههای فارسی -- قرن6 ق .-- ترجمه شده به عربی
1163. منظومه ی انوار ولایت
پدیدآورنده: اثر قطب الدین محمد نی ریزی,مقدمه و تصحیح محمد خواجوی
کتابخانه: کتابخانه تخصصی معارف اهل بیت(ع) (قم)
موضوع: شعر عربی-- قرن ۱۲ق.-- ترجمه شده به فارسی,نیریزی، قطب الدین محمد، ۱۱۰۰- ۱۱۷۳ق.-- سرگذشتنامه,شعر عرفا‌نی-- قرن ۱۲ق,شعر فارسی-- قرن ۱۲ق.-- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۶۱۸
/
م
۷۷ ۱۳۸۳
1164. منظومة يوسف و زليخا
پدیدآورنده: / ابوالقاسم الفردوسي,فردوسي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به عربي,شعر عربي -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۱
ف
۴۷۳
ش
/
تم
۲۰۰۸
1165. منظومه یوسف و زلیخا
پدیدآورنده: / المنسوبه لشاعر الشاهنامه ابوالقاسم الفردوسی؛نقلها الی العربیه و قدم لها رمضان رمضان متولی,ف‍ردوس‍ی,Ferdowsi
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع: شعر فارسی,شعر عاشقانه فارسی,منظومههای عاشقانه, -- قرن ۴ق.,شعر فارسی -- قرن ۴ق.- ترجمه شده به عربی
رده :
PIR
۴۴۹۴
/
آ
۱
/
م
۸
1166. منظومة يوسف و زليخا
پدیدآورنده: / ابوالقاسم الفردوسي,فردوسي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به عربي,شعر عربي -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۱
ف
۴۷۳
ش
/
تم
۲۰۰۸
1167. منظومه‌ی انوار ولایت
پدیدآورنده: نیریزی، قطب‌الدین محمد ۱۱۰۰-۱۱۷۳ ق.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع: شعر فارسی - قرن ۱۲ق. - ترجمه شده به فارسی,سرگذشتنامه نیریزی، قطب‌الدین محمد، ۱۱۷۳ - ۱۱۰۰ق.,شعر عرفا‌نی - قرن ۱۲ق.,شعر فارسی - قرن ۱۴ق. - ترجمه شده از عربی
رده :
PIR
۶۸۱۵
/
ن
۹
م
۸ ۱۳۸۳
1168. منظومه‌ي زبدة العقائد به ضميمه مختصري از شرح حال مصنف گرامي
پدیدآورنده: / محمد ابراهيم لاري معروف به حاجي آخوند طرزجاني,لاري
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۲۰م,شعر مذهبي عربي -- ترجمه شده به فارسي,شيعه -- عقايد -- شعر,لاري، محمد ابراهيم، ۱۲۶۰ - ۱۳۵۱ق -- سرگذشتنامه
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ل
۱۶۲
م
1169. منظومه‌ي زبدة العقائد به ضميمه مختصري از شرح حال مصنف گرامي
پدیدآورنده: / محمد ابراهيم لاري معروف به حاجي آخوند طرزجاني,لاري
کتابخانه: كتابخانه تخصصی اهل بیت (ع) مسجد گوهرشاد (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۲۰م,شعر مذهبي عربي -- ترجمه شده به فارسي,شيعه -- عقايد -- شعر,لاري، محمد ابراهيم، ۱۲۶۰ - ۱۳۵۱ق -- سرگذشتنامه
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ل
۱۶۲
م
1170. منظومه‌ي زبدة العقائد به ضميمه مختصري از شرح حال مصنف گرامي
پدیدآورنده: / محمد ابراهيم لاري معروف به حاجي آخوند طرزجاني,لاري
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار قفسه باز آقايان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۲۰م,شعر مذهبي عربي -- ترجمه شده به فارسي,شيعه -- عقايد -- شعر,لاري، محمد ابراهيم، ۱۲۶۰ - ۱۳۵۱ق -- سرگذشتنامه
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ل
۱۶۲
م
1171. منظومه‌ي زبدة العقائد به ضميمه مختصري از شرح حال مصنف گرامي
پدیدآورنده: / محمد ابراهيم لاري معروف به حاجي آخوند طرزجاني,لاري
کتابخانه: كتابخانه مروج (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۲۰م,شعر مذهبي عربي -- ترجمه شده به فارسي,شيعه -- عقايد -- شعر,لاري، محمد ابراهيم، ۱۲۶۰ - ۱۳۵۱ق -- سرگذشتنامه
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ل
۱۶۲
م
1172. منظومه‌ي زبدة العقائد به ضميمه مختصري از شرح حال مصنف گرامي
پدیدآورنده: / محمد ابراهيم لاري معروف به حاجي آخوند طرزجاني,لاري
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۲۰م,شعر مذهبي عربي -- ترجمه شده به فارسي,شيعه -- عقايد -- شعر,لاري، محمد ابراهيم، ۱۲۶۰ - ۱۳۵۱ق -- سرگذشتنامه
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ل
۱۶۲
م
1173. مواکب و موزونها
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل
موضوع : ،شعر عربی ،قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی, ،جبران ?جبران خلیل ?1883 - 1931 . مواکب ،ن ق د و ت ف س ی ر
۸ نسخه از این کتاب در ۸ کتابخانه موجود است.
1174. مولانا جلال الدین البلخی الرومی: وقایع النحوه التی اقیمت یومی ۲۷ و ۲۸ مای ۲۰۰۷ بمناسبه المئویه الثامنه لوفاته
پدیدآورنده: / عمل جماعی
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع: مولوی,، ج‍لال‌ال‍دی‍ن محمد بن محمد,، ۶۰۴ - ۶۷۲ق.,شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به عربی, -- Translations into Arabic, -- قرن ۷ق., -- 13th century
رده :
PIR
۵۳۰۱
/
م
۹۸ ۱۳۸۷
1175. نسائم عشقیه من غزلیات جلال الدین الرومی
پدیدآورنده: مولوی? جلال الدین محمد بن محمد
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: مولوی? جلال الدین محمد بن محمد? 604 - 672ق.-- عشق شعر فارسی -- قرن 7-- ترجمه شده به عربی عشق )عرفان(
رده :
PIR
5307
/
ع
5
م
8
1176. نسائم عشقية من غزليات جلال‌الدين الرومي
پدیدآورنده: / ترجمة ابراهيم الدسوقي شتا، عيسي علي العاکوب,مولوي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به عربي,شعر عربی,Arabic poetry, -- ترجمه شده از فارسی, -- Translations from Persian, -- قرن ۷ق., -- 13th century
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
ک
/
تش
1177. نشید غابه النخیل: مختارات من الشعر الایرانی الحدیث
پدیدآورنده: / اختارها و ترجمها موسی بیدج
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع: شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی,شعر فارسی - قرن ۴ق.- ترجمه شده به عربی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ب
۹۲۵
ن
۱۳۸۱
1178. نظامی غنجوی
پدیدآورنده: / رستم علییف,علییف
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع: شعر فارسی, -- ترجمه شده به عربی, -- قرن ۶ق.,نظامی، الیاس بن یوسف،؟۶۱۴- ؟۵۳۰ ق.- نقد و تفسیر
رده :
PIR
۵۱۳۵
/
ع
۸
ن
۶
1179. نوادر: ترجمه کتاب محا‌ضرات الادبا‌ء و محا‌ورات الشعراء و البلغا‌ء
پدیدآورنده: راغب اصفها‌نی، حسین بن محمد، - ۵۰۲ق
کتابخانه: کتابخانه تخصصی فقه و اصول مرکز فقهی ائمه اطهار علیهم السلام (قم)
موضوع: قرن ۵ق.-- ترجمه شده به فارسی ادبیات عربی,قرن ۵ق.-- ترجمه شده به فارسی نثر عربی,قرن ۵ق.-- ترجمه شده به فارسی شعر عربی,ترجمه شده به فارسی ادبیات عربی-- لطیفه، هجو و طنز,ترجمه شده به فارسی ادبیات عربی-- لطا‌یف و حکا‌یا‌ت
رده :
PJA
۳۹۳۲
/
م
۳۰۳۳
1180. هدیه العبا‌د در شرح حال صا‌حب بن عبا‌د
پدیدآورنده: ادیب، عبا‌سعلی ۱۲۷۶ - ۱۳۷۱
کتابخانه: کتابخانه دفتر تبليغات اسلامی اصفهان (اصفهان)
موضوع: صا‌حب بن عبا‌د، اسما‌عیل بن عبا‌د، ۳۲۶ - ۳۸۵ ق. - سرگذشتنامه,ایران - تا‌ریخ - دیلمیا‌ن، ۳۲۰ - ۴۴۷ ق,شعر عربی - قرن ۴ ق.- ترجمه شده به فارسی
رده :
DSR
۷۴۳
/
ص
۲
الف
۴
